Calibre 9.12: Tutte le Novità dell’Aggiornamento che Migliora la Gestione degli e‑book
Calibre è un’applicazione per la gestione completa degli e‑book, progettata per organizzare, convertire e sincronizzare libri digitali all’interno della propria distribuzione GNU/Linux o su altri sistemi operativi. La crescente diffusione dei libri digitali, leggibili su dispositivi come lettori dedicati, computer, smartphone e tablet, ha modificato in modo significativo il modo in cui gli utenti accedono, archiviano e consultano i contenuti.
I formati più utilizzati nel mondo degli e‑book sono EPUB, MOBI, AZW3 e PDF. EPUB, acronimo di Electronic Publication (Pubblicazione Elettronica), è oggi uno degli standard aperti più diffusi. MOBI deriva da Mobipocket, l’azienda francese che sviluppò questo formato nei primi anni Duemila. AZW3 è un formato proprietario di Amazon basato su Kindle Format 8, mentre PDF significa Portable Document Format, cioè Formato di Documento Portatile. Questi formati permettono di portare con sé vere e proprie biblioteche digitali, ma la loro varietà richiede strumenti capaci di gestire standard differenti senza complicazioni.
Per questo motivo applicazioni come Calibre diventano fondamentali. Calibre consente di convertire testi tra formati diversi, aggiungere e modificare metadati (informazioni bibliografiche come autore, titolo, editore, copertina), mantenere ordine nelle collezioni personali e sincronizzare i contenuti con i vari dispositivi di lettura. La possibilità di gestire intere raccolte, organizzare i file in cartelle strutturate e accedere a un vasto ecosistema di plugin rende Calibre uno dei software liberi più completi e apprezzati nel panorama della gestione degli e‑book.
La storia di Calibre inizia nel 2006, quando Kovid Goyal, ingegnere informatico con una solida formazione in fisica, decide di sviluppare un programma che risponda alla crescente necessità di soluzioni libere, personalizzabili e indipendenti. All’epoca il mercato dei libri digitali era ancora agli inizi e mancavano strumenti realmente versatili. Ciò che inizialmente era stato concepito come un semplice convertitore di formati digitali si è evoluto rapidamente grazie al contributo costante della comunità internazionale di sviluppatori e appassionati.
Uno degli elementi che ha favorito questa crescita è la natura open source del progetto, tutelata dalla licenza GNU GPL (General Public License, cioè Licenza Pubblica Generale GNU). Questa licenza garantisce libertà d’uso, studio, modifica e ridistribuzione del software, permettendo a Calibre di beneficiare di aggiornamenti frequenti e miglioramenti continui. Nel tempo il programma è diventato una piattaforma completa che consente di organizzare, arricchire, convertire e sincronizzare intere biblioteche digitali. Oltre alla gestione dei file, Calibre permette di modificare i metadati, inserire copertine, correggere informazioni bibliografiche e creare raccolte personalizzate, trasformandosi in un vero ecosistema dedicato alla lettura digitale.
Un ulteriore punto di forza è la sua ampia compatibilità. Calibre funziona sulle principali piattaforme attualmente in uso e mantiene una lunga tradizione di supporto ai sistemi operativi più diffusi. Oggi il programma è pienamente compatibile con le distribuzioni GNU/Linux, con Windows a partire dalla versione 7 (in passato supportava anche Windows XP e Windows Vista) e con macOS dalla versione 10.14 Mojave, dopo aver garantito per anni il funzionamento anche su versioni precedenti come macOS 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion e 10.9 Mavericks. Questa interoperabilità permette agli utenti di sincronizzare i propri e‑book con lettori dedicati come Kindle e Kobo, oltre che con smartphone e tablet. Il risultato è un’esperienza di lettura digitale accessibile, versatile e realmente universale, ideale sia per chi colleziona libri digitali sia per chi desidera mantenere ordine nella propria libreria elettronica.
La nuova versione Calibre 9.12 è stata rilasciata il 31 luglio 2026 e segue la precedente versione stabile Calibre 9.11 rilasciata a inizio luglio.
Novità in Calibre 9.12
Calibre 9.12 introduce diverse novità e miglioramenti, con un focus particolare sulla gestione delle immagini, sull’usabilità e sulla compatibilità con dispositivi e formati aggiornati.
Conversione delle immagini GIF in JPEG/WebP
Una delle novità più rilevanti è l’aggiunta di un’opzione nella funzione Modifica Libro (Edit Book) che permette di convertire le immagini in formato GIF in JPEG o WebP. Questa funzionalità è particolarmente utile per ridurre le dimensioni dei file senza compromettere la qualità visiva, ottimizzando così lo spazio di archiviazione e migliorando la compatibilità con dispositivi che non supportano il formato GIF.
Miglioramenti nell’Editor dell’Indice
È stato aggiunto un nuovo pulsante nell’Editor dell’Indice (ToC Editor) che consente di ordinare automaticamente le voci presenti nel sommario (Table of Contents). Questa funzione semplifica notevolmente l’organizzazione dei contenuti, soprattutto per libri con strutture complesse o per utenti che lavorano con documenti che richiedono un indice ben organizzato.
Supporto per il firmware Tolino
Calibre 9.12 introduce il supporto per le ultime versioni del firmware Tolino, un sistema operativo utilizzato da alcuni e-reader popolari in Europa. Questo aggiornamento garantisce una maggiore compatibilità con i dispositivi Tolino, permettendo agli utenti di sincronizzare i propri e-book senza problemi.
Miglioramenti per il server dei contenuti
La nuova versione include il supporto per plugin che possono aggiungere nuovi endpoint al backend del server dei contenuti (Content Server). Questo consente agli sviluppatori di estendere le funzionalità del server, ad esempio per integrare servizi esterni o personalizzare l’esperienza di condivisione dei contenuti.
Inoltre, su macOS, è ora possibile condividere e-book tramite AirDrop direttamente dal pulsante Collega/Condividi (Connect/Share). Questa funzione semplifica la condivisione rapida di file tra dispositivi Apple, senza la necessità di utilizzare soluzioni alternative.
Supporto per la paginazione OPDS
È stato aggiunto il supporto per i metadati che alimentano i collegamenti nel server dei contenuti per l’interoperabilità con la paginazione OPDS (Open Publication Distribution System). Questo standard è ampiamente utilizzato per la distribuzione di e-book in formato aperto, e il suo supporto in Calibre ne migliora la compatibilità con librerie digitali e servizi di distribuzione.
Correzioni di bug e miglioramenti minori
Oltre alle nuove funzionalità, Calibre 9.12 risolve diversi problemi tecnici segnalati dagli utenti:
- È stato corretto un errore nel visualizzatore di e-book che causava la modifica della larghezza dell’area di testo quando si utilizzavano titoli di sezione nelle intestazioni e nei piè di pagina.
- È stato corretto una refuso nella formattazione delle stringhe in Modifica Libro (Edit Book) che impediva la conversione delle immagini PNG in JPEG.
- È stato ripristinato il funzionamento della voce di menu “Rimuovi formato” (Remove Format) nel dialogo Modifica Metadati (Edit Metadata), che era stata accidentalmente disabilitata.
- Sono stati risolti problemi con i separatori di menu che non venivano visualizzati correttamente su alcuni sistemi con monitor ad alta risoluzione.
- È stato corretto un limite che impediva l’inserimento di più di 30.000 caratteri nelle colonne personalizzate di tipo tag.
- È stato ripristinato il comando
--with-libraryquando si aggiungono libri tramite calibre.exe su Windows.
Miglioramenti nelle fonti di notizie
Diverse fonti di notizie integrate in Calibre sono state aggiornate e ottimizzate, tra cui:
- Minerva
- Project Syndicate
- The Past
- Ancient Egypt
- New Scientist
- Substack
Questi aggiornamenti garantiscono una migliore esperienza per gli utenti che utilizzano Calibre per scaricare e convertire articoli da siti web e feed RSS in e-book leggibili.
Download e Riferimenti
La nuova versione Calibre 9.12 è disponibile direttamente dal sito ufficiale per i sistemi GNU/Linux, Windows 10 (versione 1809 e successive), Windows 11 e macOS. Non esiste un’app nativa per smartphone e tablet Android e iOS, ma è possibile accedere alla propria libreria da questi dispositivi utilizzando la funzione “Server di contenuti“, che permette il collegamento diretto via browser alla versione installata sul computer (purché acceso e connesso alla rete locale o Internet).
È disponibile anche una versione Portabile (Portable), ovvero indipendente, da installare ad esempio su una chiavetta USB, ma può essere eseguita solo su computer con Windows 10 o superiore.
È inoltre possibile installare Calibre 9.12 tramite Flatpak dal repository software ufficiale su Flathub (al momento della scrittura non ancora aggiornato all’ultima versione rilasciata) ed infine anche come AppImage sul repository software mantenuto dalla community su AppImageHub (al momento della scrittura non ancora aggiornato all’ultima versione rilasciata).
Se hai già Calibre installato, puoi aggiornare seguendo la notifica di nuova versione disponibile direttamente dall’applicazione. Per chi preferisce una procedura manuale, è sufficiente scaricare la nuova versione e sovrascrivere l’installazione esistente.
Per consultare tutte le novità introdotte in Calibre 9.12 è possibile visitare sul sito ufficiale la pagina delle novità.
Nota: Calibre è un progetto in continua evoluzione, sostenuto da una comunità attiva di sviluppatori e utenti. Se desideri contribuire allo sviluppo o segnalare bug, puoi partecipare al forum ufficiale o alla pagina GitHub del progetto.
Fonte: https://calibre-ebook.com/whats-new
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=dVN186_PZ1I
Fonte: https://linuxiac.com/calibre-9-12-e-book-manager-adds-airdrop-book-sharing/
Fonte: https://9to5linux.com/calibre-9-12-e-book-manager-adds-option-to-convert-gif-images-to-jpeg-webp
Se vuoi sostenermi, puoi farlo acquistando qualsiasi cosa dai diversi link di affiliazione che ho nel mio sito o partendo da qui oppure alcune di queste distribuzioni GNU/Linux che sono disponibili sul mio negozio online, quelle mancanti possono essere comunque richieste.
Se ti senti generoso, puoi anche donarmi solo 1€ o più se vuoi con PayPal e aiutarmi a continuare a pubblicare più contenuti come questo. Grazie!
Hai dubbi o problemi? Ti aiutiamo noi!
Se vuoi rimanere sempre aggiornato, iscriviti al nostro canale Telegram.Se vuoi ricevere supporto per qualsiasi dubbio o problema, iscriviti alla nostra community Facebook o gruppo Telegram.
Cosa ne pensi? Fateci sapere i vostri pensieri nei commenti qui sotto.
Ti piace quello che leggi? Per favore condividilo con gli altri.
