Rilasciato MKVToolNix 96.0 per la Manipolazione dei file Matroska (MKV)

di Alex · 9 Novembre 2025

MKVToolNix è una suite software open source per la creazione, modifica, analisi e manipolazione di file Matroska (MKV). Sviluppata da Moritz Bunkus e distribuita sotto licenza GNU GPL, MKVToolNix si rivolge sia a utenti domestici che a professionisti del settore multimediale, offrendo strumenti avanzati per la gestione di contenuti video, audio e sottotitoli all’interno di un unico contenitore.

La suite è composta da diversi programmi:

mkvmerge: per unire, dividere e manipolare file MKV.
mkvinfo: per visualizzare informazioni dettagliate sui file.
mkvextract: per estrarre tracce specifiche (video, audio, sottotitoli).
mkvpropedit: per modificare le proprietà dei file esistenti.
MKVToolNix GUI: interfaccia grafica che integra tutte le funzionalità in un’unica applicazione di facile uso.

MKVToolNix supporta un’ampia gamma di formati video (AV1, H.264, H.265, MP4, AVI, MOV, FLV, TS) e audio (AAC, MP3, FLAC, AC3, DTS), oltre a formati di sottotitoli come SRT e ASS. È compatibile con GNU/Linux, Windows e macOS, rendendolo uno strumento estremamente versatile e adatto a qualsiasi ambiente operativo.

La nuova versione MKVToolNix 96.0, rilasciata l’8 novembre 2025, segue la precedente MKVToolNix 95.0, rilasciata circa 2 mesi fa.

Novità in MKVToolNix 96.0

MKVToolNix 96.0 introduce miglioramenti significativi e nuove funzionalità tra cui le più rilevanti sono:

1. Nuovo parametro per la linea di comando: `--no-bom`

MKVToolNix 96.0 introduce un nuovo parametro da utilizzare nella linea di comando (CLI): --no-bom. Questo parametro permette di disabilitare la scrittura del byte order mark (BOM) nei file di testo codificati in UTF. Il BOM è un marcatore invisibile che alcuni programmi aggiungono all’inizio dei file di testo per indicare il tipo di codifica utilizzato. Tuttavia, in alcuni casi, il BOM può causare problemi di compatibilità con altri software. Con --no-bom, è possibile generare file di testo senza questo marcatore, garantendo una maggiore compatibilità con applicazioni di terze parti che potrebbero non gestirlo correttamente.

2. Supporto migliorato per i file AV1 in formato IVF

Questa versione apporta importanti correzioni e ottimizzazioni per la gestione dei file video AV1 salvati in formato IVF. In particolare:

Correzione degli errori di calcolo nei frame rate: sono stati risolti problemi che potevano causare la visualizzazione errata della velocità dei fotogrammi (fps) durante l’estrazione o la conversione dei file.
Gestione dei temporal delimiter OBU: i file AV1/IVF ora vengono elaborati in modo più accurato, assicurando che ogni fotogramma sia correttamente identificato e sincronizzato, anche quando manca un marcatore temporale all’inizio del frame. Questo miglioramento è fondamentale per garantire una riproduzione precisa e senza errori dei video in formato AV1.

3. Lettura corretta dei file VobSub con byte-order mark (BOM)

I file di sottotitoli VobSub (con estensione .idx) che iniziano con un BOM vengono ora letti correttamente da MKVToolNix. In passato, la presenza del BOM poteva causare errori di interpretazione del file, impedendo la corretta estrazione o visualizzazione dei sottotitoli. Questa correzione assicura che tutti i file VobSub, indipendentemente dalla loro codifica, vengano elaborati senza problemi.

4. Nuova variabile per l’automazione nella GUI: `<MTX_CHAPTERS_FILE_NAME>`

Nella versione grafica di MKVToolNix (MKVToolNix GUI), è stata aggiunta una nuova variabile chiamata <MTX_CHAPTERS_FILE_NAME>. Questa variabile è utile per chi utilizza la funzione “Esegui un programma al termine del lavoro”: quando un processo di creazione o modifica di un file MKV viene completato, la variabile conterrà automaticamente il percorso completo del file dei capitoli generato. Questo permette di automatizzare ulteriori operazioni, ad esempio l’elaborazione automatica dei capitoli con script o altri programmi, senza dover cercare manualmente il file.

Queste novità rendono MKVToolNix 96.0 ancora più affidabile e flessibile, soprattutto per utenti che lavorano con formati avanzati come AV1 e IVF.

Riferimenti e Download

Per approfondire le novità e scaricare MKVToolNix 96.0, è possibile consultare l’annuncio ufficiale sul sito del progetto, dove sono disponibili tutte le informazioni sulla nuova versione. Il changelog (registro delle modifiche ) dettagliato riporta l’elenco completo delle modifiche, dei miglioramenti e delle correzioni introdotte.

La suite è disponibile per il download diretto dalla pagina dedicata, con pacchetti precompilati per GNU/Linux, Windows e macOS, ed anche come Flatpak su FlatHub e AppImage su AppImageHub.

Fonte: https://www.bunkus.org/2025/11/2025-11-08-mkvtoolnix-v96-released/
Fonte: https://mkvtoolnix.download/doc/NEWS.md
Fonte: https://9to5linux.com/mkvtoolnix-96-0-released-with-new-cli-parameter-and-improved-av1-ivf-support

Visited 49 times, 1 visit(s) today

Se vuoi sostenerci, puoi farlo acquistando qualsiasi cosa dai diversi link di affiliazione che abbiamo nel nostro sito o partendo da qui oppure alcune di queste distribuzioni GNU/Linux che sono disponibili sul nostro negozio online, quelle mancanti possono essere comunque richieste, e su cui trovi anche PC, NAS e il ns ServerOne. Se ti senti generoso, puoi anche donarmi solo 1€ o più se vuoi con PayPal e aiutarmi a continuare a pubblicare più contenuti come questo. Grazie!

Hai dubbi o problemi? Ti aiutiamo noi!

Se vuoi rimanere sempre aggiornato, iscriviti al nostro canale Telegram.
Se vuoi ricevere supporto per qualsiasi dubbio o problema, iscriviti alla nostra community Facebook o gruppo Telegram.

Cosa ne pensi? Fateci sapere i vostri pensieri nei commenti qui sotto.
Ti piace quello che leggi? Per favore condividilo con gli altri.